‘æ‚W‰ñ‘S‘‘å‰ï

“Œ‹ž


‘æ‚Q‚U‰ñ–{‘I

‰«“ê     ‹{è     ²‰ê     Îì     ŒF–{     ‘啪     •Ÿ‰ª     “ú’u
–¼ŒÃ‰®     ‚…     ”ª‘ã     _ŒË     å‘ä     ’·è     •l¼     ˆ®ì
“Œ‹ž     ŽD–y     Ž­Ž™“‡     ‚¼     Šò•Œ     L“‡     ‘åã     ‰¡•l
‹ž“s     ì‰z


‘æ‚Q‚U‰ñ—\‘I

‰«“ê     “¿”V“‡     _ŒË     Îì     ‰¡•l     ‘啪     ç—t     ’·è
“È–Ø     ‰„‰ª     ”ŸŠÙ     –k‹ãB     ‹{è     ˆ¤•Q     •Ÿˆä     VŠƒ
‚’m     ²¢•Û     ²‰ê     ŽOd     Š ’J     ‚…     ‘啪     ·‰ª
ÂX     å‘ä     •ŸŽR     –kŒ©     ‹ž“s     •Ÿ‰ª     ‚¼     “¿“‡
“Œ‹ž     ‰ÁŽ¡–Ø     “ŒL“‡     ’}Œã     –¼ŒÃ‰®     ŽD–y     é‹Ê     ŒQ”n
Ž­Ž™“‡     Šò•Œ     •l¼     “ú“c     “ú’u     ‘åã     •xŽR     –L“c
Ž ‰ê     •xŽm     –h•{     ˆ®ì     ‘эL     ‰ªŽR     ‹ú˜H     ”ª‘ã
L“‡     Šâ‘     “Þ—Ç     ’¹Žæ     ‰H‰g–ì     Ã‰ª     ’·–ì     ˜a‰ÌŽR


‘æ26‰ñ–{‘I : ìŒ§Œ§–¯ƒz[ƒ‹ ƒOƒŒƒ“ƒcƒFƒ“ƒsƒAƒmƒRƒ“ƒN[ƒ‹“üÜŽÒ”­•\


‰ïêF ƒŒƒNƒUƒ€ƒz[ƒ‹iìŒ§Œ§–¯ƒz[ƒ‹j@‘åƒz[ƒ‹
Šú“úF 2016”N12ŒŽ26“úiŒŽjA27“úi‰Îj


R¸ˆõ

“Œ‹žŒ|p‘åŠw–¼—_‹³Žö @h“‡ ‹PŽ¡@æ¶
ƒsƒAƒjƒXƒg @‹v•Û“c áÁŽq@æ¶
––勳ˆç‘åŠw‹³Žö @X ³@æ¶




—cŽ™AƒR[ƒX

‹àÜ ––ŽŸ@—¥‰Ô
‹âÜ •rˆä@‰lãÄ
‹âÜ ‘ºŒû@—z‰¹
“ºÜ –…”ö@ˆ¨
—DGÜ
’r–{@Œ‹S ˆî–{@—IØ ‰ª–{@^”V ¬‘ò@÷‰î
¬“c@Œ\Œå Š|’J@^ˆß ‹ßŒ´@Ê Ž›“à@”üˆ¤
‰i–ì@Šç ’†‘º@—DˆŸ “ñ‘º@䝉› –ìŒû@“
“úŠ}@“‰Ô “¡Œ´@Ê‰¹ –ž‰ª@FŽ÷ ¼àV@Œ«Œá
¼—F@‹M—T ¼–{@—D¶ –Ñ—˜@ÎŽq “’ó@“ށX
€—DGÜ
’r“c@ŽÀ—ç ‘åŽ­@䕍 ‘å’ˁ@•– ›@—àØ
‘qŒ“@—R“Þ –…”ö@ˆ© ‚Žs@仈¤ ’‡@ŒõÊ
–쐣@¯“Þ …“c@¬t aŸº@éD‘å X@”ü÷
ŽRú±@—å‰À ŽR“c@ŽÑ‹G ŽR–ì@—CŒŽ ŽR–{@Êˆ¤


—cŽ™BƒR[ƒX

‹àÜ A“c@Œ‹ŒŽ
‹àÜ •yˆä@‰Ä—é
‹âÜ ŽR’†@Ž—t
“ºÜ A“c@—®X‰Ø
—DGÜ
‘]‰ä@^—ˆ¤ ‚‹´@ê£ ’†’ˁ@Œ‹ˆß ¼–؁@—D‰Ô
–Ñ—˜@“Րl ŽR–{@á‰r ‹g“c@ˆÇ
€—DGÜ
Œ¢•š@–¾‰À—¢ ˆÉ”\@‚à‚à‚© ¬ì@—z‰¹ ‹Tˆä@”ü”T
¬â@Â‘¾ ‚‹´@˜a‘t “ߐ{@”üç â“Œ@^—D
[’¬@m“ß


¬Šw1¥2”NAº°½

‹àÜ ‹{“à@—S—¢‰À
‹âÜ ˆÉ“¡@ˆŸ‰Ôä»
‹âÜ ŒË“c@—z‘å
“ºÜ ]”¨@‰è¶
“ºÜ “ï”g@仁X‰Ø
—DGÜ
‘åŒF@‚Ì‚  _–ì@‚è‚Ì â•”@ŽµŠC ’†’ˁ@P‘¾˜N
–ìŒû@—ω› Œ´@–¾“ú ¼‘º@çàŠ ŽO’J@”üŒŽ
€—DGÜ
ˆÉ‰ê@[•A Š}Œ´@ãd”T Œã“¡“c@Œ‹‘t •“c@•à–í
’Ò–{@“Žq “Œ“å@”üg –ž‰ª@‰Á—ö ^•Ç@Œü“úˆ¨
ꠖ{@–]Žu ¼‘q@‰i˜a ¼‰º@˜a‰À“Þ X“c@—D‰Ô
ŽR–{@Œ¼‹M


¬Šw1¥2”NBº°½

‹àÜ ”ò›¹@’¼l
‹âÜ ‹›Z@“V°
‹âÜ –x“à@Ø•ä
“ºÜ ”©’†@—D”Ü“Þ
—DGÜ
“V–ì@—‰› “V‰H@Œ‹”ü ˆäã@ŽO“ÞŽq ã–ì@‰Ø
ãŒ´@m ‰ª¼@—Mç ‰«@–£‰¹ Š ’J@¢¬
ì“Y@^•à H“¡@—Ú—ž {Œb@‘t“o ™“c@ŽÑ–퍁
ûü“c@”ü÷ ˜lŠÔ@Œ‹ŒŽ –L“c@仉› “瓇@Œbä
“¡]@á©‘å ¼‰ª@N‰î •rˆä@–G“ß …–ì@—zŒü
X˜e@–œ—t ŽR–{@“Þ“s žÙ‘P@—R—¢
€—DGÜ
ˆÀ“¡@q ’r…@˜Z‰Ô Îˆä@ˆÇ“Þ Îì@ŽµØŽq
ÎŒ´@Œº Žsì@—[ŠC ˆî‘ò@Žé—ž “ü’J@‰f•‘
Šâ‘q@Œè”’ ³¨¼ÞªÅÔ¶@±²Ð ‘¾“c@‰Ä‰À ‘吼@–]¶
”öú±@‘¾­ ŒiŽR@‘‘¾ •Ð‰ª@ç‹M ‹àŒõ@ˆë‹ó
‹v•Û@‚±‚Ü‚¿ ¬—с@’Û â–ì@‰Ä‰À ‰–“c@˜Ð—˜
”’–؁@—z‘¾ ’|“à@‚͂« ’m–ì@^”¿ ’ç@ˆ¤‹M
—Fš @从q ’†“à@–ì”T ’†“‡@™z”T ‰i–ì@™z
’†‘º@— ¼‹÷@—I”T ¼‘º@ˆ¤Ø ˜@ˆä@•S‰Ø
’·’Jì@ˆº “ú–ì@ä»Ê –{“c@“úØŽq ­–؁@ˆ¨—z
ŠÔ“ˆ@“Þ•ä ¼–{@Œº‹P ŠÔ•”@ˆ¤‰Á ‹{ú±@S˜a
X@ŠCãÄ X–{@‘åx X–{@Œ‹Ø –î–ì@—B‰Ô
ŽR–{@K“Þ s›‰@^‰› ‹g‰i@—LŠó ‹g‘º@ˆ¤”ü
˜a“c@—ωÊ


¬Šw3¥4”NAº°½

‹àÜ ‰Í–ì@—³ŒÈ
‹âÜ ·ŽR@—z‰Á
“ºÜ “cŠ@K—ˆ
—DGÜ
’rã@‹g”T ˆÉ“¡@‰Ô—ö ì‘º@•S‰Ô ‹gì@—z“ì
‹ß“¡@ˆŸŠC ‹ß“¡@‰HŠy d¼@”ü—D ûü‹´@’m—¢
‚‹´@•à•– ’†•½@áØ ’†‘º@—Iˆ¤ ¼Œ´@–œŒ‹
à_–{@–]”¿ ¼‰ê@Œ‹ˆ¤ ŠÛŽR@^•ä ŽO‘î@°
‹{£@–²–‰ ŽR‰º@‹P
€—DGÜ
ˆÀ“¡@—Ȑl ˆÀ“¡@çØ ˆêF@ç—ˆ ˆÉ”\@‚ ‚¨‚¢
³¨¼ÞªÅÔ¶@±·ËÛ ã“c@ŠyX ã‘º@‰èˆË ‰ª“c@ÊŠó
‰ª•”@—LŽÑ ìú±@”JX ŒE“c@‚Ђ©‚è Œã“¡“c@‹Õ‰¹
ŽðŠª@‰Ê‰¹ ²‹vŠÔ@’h _–ì@–GŽq —§Šâ@“æŠó
’†“c@Š–] ¬ì@’m¢ —с@—º‘¾ —Ñ“c@‰³‰Ø
œAàV@àŠä» ‘“c@—”¿ ŽO‘î@áÁ•à ‘º‰ª@—¢ŽÑ
ŽR–{@•P‰Ô ‰¡ŽR@—œX‰Ô ‹g—¯@—zØ


¬Šw3¥4”NBº°½

‹àÜ Œ´‰º@‚Ý‚È‚à
‹âÜ ’ÁŽR@¬t
“ºÜ ¼‰ª@—œŽÑŽq
—DGÜ
“ü‘D@—zˆ¤ ‘吼@‚ä‚ç ‹g›”@ŽµŠC Z—F@Žu‰¹
’ҏã@âg o‹{@—å“Þ ˜@ˆä@—D‘¾ •½”ö@–G‰Ä
•Ÿ“c@‰Ø—ö ŒÃ—p@—[‰è –x“à@—¥ –{“c@“N•½
¼“c@‹¿ •Ä“c@—I¶
€—DGÜ
—LZ@ä»•à ˆÀ“¡@¬‰Ä Îì@‰Á—ö ÎŒ´@‰ÂØ
Šâ–{@“”T A“c@“Ø ‘å‰ê@”üŒŽ ‘å‹´@•àŽÀ
‘åX@—L‰¾Žq Šp‰ª@^“Þ ‹àŽ@t“Þ ìã@Œb“s
²’|@Žuân ‚ŠÔ@SŽÀ ŠÚ@•ä”T‰Ô “¿“c@‹ž
”nê@—I”J “¡‰ª@Œ’‘¾˜Y ×ì@”g“ß ¼è@•ä‰Ê
¼–{@–ƒ•P –Ñ—˜@—z s›‰@ƒ•½ “n£@ˆ¤—œ“Þ


¬Šw5¥6”NAº°½

‹àÜ —•Œ´@—•“ß
‹àÜ ˆÉ“¡@^‰›
‹âÜ –î–ì@“§—®
“ºÜ ‰Í–ì@^¶Žq
“ºÜ ¼è@Žj–ç
—DGÜ
ˆÀ¼@—C—¢Ø ³¨¼ÞªÅÔ¶ »¸× ‘吼@ŠCŒŽ ‰ª“à@‹Õ”ü
‰ª“c@–²—ˆ ì@^—C Œ˜“c@S° ì‘º@Ø”T‰Ø
“ú‰º@ˆ»‰¹ ‚–؁@ˆ»l ”nê@Í”J “¡“c@Ê”b
¼‰º@ˆ¤˜a –î–ì@™z‰Ô
€—DGÜ
ÔŽ}@‰›—œ HŽR@䝎q ˆÉ“¡@Žu^ Šâú±@Œ‹—Ç
‹›Z@–G‰Ô ]‹½@—Ù ‘吼@•P¶ ‰Á“¡@ˆ¤Žq
‰Á“¡@‚Ð‚È‚Ý ”’–؁@“µä» ‘]‰ä@ŽìX ‚£@‚±‚±‚ë
’Ò“c@Œ‹ç •y‰ª@ˆŸˆß ’†ì@ˆ¤Ø ¼‹÷@—EãÄ
¼“c@‘ñ—m –쐣@Ê‰Ô —с@—D‰Ô t–¼@Žu‰¹
•OŠ_@•Aˆê •½ˆä@‚¦‚± œAŒ©@Žé‰¹ “¡ˆä@䝗D
“¡Œ´@˜a‰¹ •{ŽR@‚Ђæ‚è –{“c@Œb‘¾ ‘“c@”܉Ô
‹{‰º@—S‰À ˆÀ•y@—FØ


¬Šw5¥6”NBº°½

‹àÜ ‚‰ª@•ä”T‰Ô
‹âÜ ãŒ´@‚ Žq
“ºÜ “¿“c@‰À•ä
—DGÜ
Šâ–{@—C—L ‰ªú±@^ —с@‰Á“Þ ‹{ˆä@—æØ
X–{@”ü¹
€—DGÜ
ˆäã@–]ˆ¤ ˆäã@ê£ ˆä‰º@—D“Þ ‘å‰ê@¯“ß
•Ð‰ª@Œ‹ _–ì@ŽÑ—ˆ ™–{@–¼Ø –ìè@^‰H
‹´–{@[ˆ¤ O£@”ü‹ó ³‰ª@L‘å ˆÀ–ì@Ž‰¹


’†ŠwAº°½

‹âÜ âV“¡@Œõä»
—DGÜ
¼–{@‰Ô‰À ˆÀˆä@ØŒŽ ŽRú±@ˆ¨ “n•Ó@K‘å
€—DGÜ
Š}ˆä@—æ“Þ ²“¡@Ê “¡Œ´@•‘‰Ä áÁ“ç@Œ‹ˆß
‰¡ˆä@”üŒ‹“Þ


’†ŠwBº°½

‹àÜ ’r“c@‹Õ”ü
‹âÜ ˆÉ“¡@—ö
“ºÜ ‹àX@‘å•ã
—DGÜ
ÎŠÑ@ˆ¤‰Ø ‰F“s‹{@‹Õ‰¹ •–؁@‰l‘¾ •Ÿ“c@^q
–{ŠÔ@”üŽÀŽq ˆÀ•y@Ê‰Ä
€—DGÜ
“V‰H@—R‹GŒb ‘吼@—I“V ‘å–ì@•S‘ã ŽÀ•½@Sˆê˜Y
’JŒ´@‹Å‰¹ ’Ò“c@ˆç•à ŒË“‡@Ê‰Ô ’†“‡@ˆ¤ŽÀ
’†“c@Œ’“l ’†–ì@‘ו㠐M”ö@•à—¢ “úó@—D—¢
“¡‰ª@“Žq


‚Z

“ºÜ –î–ì@WŒ[
—DGÜ
ã‰ª@I –k–{@—®“Þ ¼‘º@Ø“E
€—DGÜ
’†Ži@‘‹I


‘åŠwEˆê”Ê

—DGÜ
‘å—F@—² Ä“¡@”üç ŽOD@—y“Þ
€—DGÜ
–kŒ´@‚Ù‚Ì‚© ŽÂŒ´@¹“ÞŒb —с@‚Ð‚Æ‚Ý ¼‰Y@°b
¼”ö@D