‘æ‚W‰ñ‘S‘‘å‰ï

“Œ‹ž


‘æ‚Q‚U‰ñ–{‘I

‰«“ê     ‹{è     ²‰ê     Îì     ŒF–{     ‘啪     •Ÿ‰ª     “ú’u
–¼ŒÃ‰®     ‚…     ”ª‘ã     _ŒË     å‘ä     ’·è     •l¼     ˆ®ì
“Œ‹ž     ŽD–y     Ž­Ž™“‡     ‚¼     Šò•Œ     L“‡     ‘åã     ‰¡•l
‹ž“s     ì‰z


‘æ‚Q‚U‰ñ—\‘I

‰«“ê     “¿”V“‡     _ŒË     Îì     ‰¡•l     ‘啪     ç—t     ’·è
“È–Ø     ‰„‰ª     ”ŸŠÙ     –k‹ãB     ‹{è     ˆ¤•Q     •Ÿˆä     VŠƒ
‚’m     ²¢•Û     ²‰ê     ŽOd     Š ’J     ‚…     ‘啪     ·‰ª
ÂX     å‘ä     •ŸŽR     –kŒ©     ‹ž“s     •Ÿ‰ª     ‚¼     “¿“‡
“Œ‹ž     ‰ÁŽ¡–Ø     “ŒL“‡     ’}Œã     –¼ŒÃ‰®     ŽD–y     é‹Ê     ŒQ”n
Ž­Ž™“‡     Šò•Œ     •l¼     “ú“c     “ú’u     ‘åã     •xŽR     –L“c
Ž ‰ê     •xŽm     –h•{     ˆ®ì     ‘эL     ‰ªŽR     ‹ú˜H     ”ª‘ã
L“‡     Šâ‘     “Þ—Ç     ’¹Žæ     ‰H‰g–ì     Ã‰ª     ’·–ì     ˜a‰ÌŽR


‘æ26‰ñ—\‘I : ‰ªŽRƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒz[ƒ‹ ƒOƒŒƒ“ƒcƒFƒ“ƒsƒAƒmƒRƒ“ƒN[ƒ‹“üÜŽÒ”­•\


‰ïêF ‰ªŽRƒVƒ“ƒtƒHƒj[ƒz[ƒ‹@‘åƒz[ƒ‹
Šú“úF 2016”N9ŒŽ19“úiŒŽj


R¸ˆõ

‘åãŒ|p‘åŠw–¼—_‹³Žö @–k–ì Š®ˆê@æ¶
ƒGƒŠƒUƒxƒg‰¹Šy‘åŠw”ñí‹ÎuŽt @‘å’Ø ‰Á“ށ@æ¶
ƒGƒŠƒUƒxƒg‰¹Šy‘åŠw”ñí‹ÎuŽt @—é–Ø —FŽq@æ¶
ƒsƒAƒjƒXƒg @’†‘º ¹‘ã@æ¶




—cŽ™AƒR[ƒX

‹àÜ •rˆä@‰lãÄ
‹âÜ ¼–{@—D¶
‹âÜ ‹g“c@ˆ¤‰¹
“ºÜ –ìŒû@“
“ºÜ “úŠ}@“‰Ô
—DGÜ
‰ª“c@‰¹X ‰«@‚©‚ÌŽq Š|’J@^ˆß ‚‹´@ê£
¼–{@ƒ“Þ ŽR‰ª@—T“ ŽR’†@Ž—t
€—DGÜ
Vˆä@—Dˆ¤‘t ‰Æ‰i@Ê‰Ô Ñ—@‹Ú“ß ‘å“c@•É”ü
•y’J@ˆ» m‰È@䝗D ¯–ì@“ú“ß ŽR“c@ŽÀ˜Ð
ŽR–{@^Žq


—cŽ™BƒR[ƒX

‹àÜ ’Jì@““Þ
‹àÜ ŽR–{@á‰r
‹âÜ âˆä“c@Žá“Þ
‹âÜ ´‰Æ@–¾•à
“ºÜ •yˆä@‰Ä—é
“ºÜ ’†‘º@ˆê‹H
—DGÜ
•Ð‰ª@”ü—¢“Þ â–{@—ˆÉ’m —¿Ž¡@ŽìŠó
€—DGÜ
’†’ˁ@“ ŽRú±@•–‰¹ ŽRè@—®‰Ñ ŽR“c@Ê‰H


¬Šw1¥2”NAº°½

‹àÜ ‹à‚@‘å‘×
‹âÜ X–{@‘åx
“ºÜ ŒiŽR@‘‘¾
“ºÜ ´…@‰ç
—DGÜ
‘¾“c@‰Ä‰À ¬–ì@‘PŒÈ ‹àŒõ@ˆë‹ó ìã@ŽÑ‹G
ì•£@½–ç Œã“¡@•ñ ù‰ª@‰À”TŽq ‚ŽR@v–¾
’·’Jì@çq Œ´@–¾“ú ¼“c@‚³‚­‚ç •rˆä@–G“ß
ŽO–؁@‰r— –î–ì@—B‰Ô
€—DGÜ
Î•@á‰À ˆäã@™z‰¹ ‰ª–{@—B^ H“¡@—Ú—ž
âˆä“c@—I‰Á ‚‘º@ˆ¨ ˜lŠÔ@Œ‹ŒŽ •“c@•à–í
‘¾É@—¢÷“Þ ŠÚ@”üÊ“s ’؈ä@”J Ž›Œ´@‚ ‚â‚ß
–L“c@仉› ’†“‡@™z”T ’†‘]@—T‘¾ ’†’ˁ@P‘¾˜N
^•Ç@Œü“úˆ¨ ¼‘q@‰i˜a ¼‰º@˜a‰À“Þ X@Ø“E
Šy‘P@—R—¢


¬Šw1¥2”NBº°½

‹àÜ ¬ŽR@C•½
‹àÜ ‚¼@ŠC‰¹
‹âÜ ‰ª¼@—Mç
“ºÜ ‹›Z@“V°
“ºÜ â•½@’z
—DGÜ
Ñ—@•– ‰ª“c@žx“Þ ²“¡@ŽjD “¡]@ᩑå
¼–ì@S° …–ì@—zŒü X“c@•A‘¿ X˜e@–œ—t
€—DGÜ
“V–ì@—‰› Î“c@—Žq ”–ì@‘s‹± ‹X@”üç
Ü‰º@“ì”T”b •ÐŽR@‚Ð‚È‚Ì ‹àŠÛ@‰ØŽq ŒL–ì@‚ق̉Ô
‚“c@Ž”T Žž’·@‰èˆË “¿“c@Žé¯ ”ò›¹@’¼l
ƒjƒGƒo@”ü ‹{ú±@—M—t ˆÀŒ´@”ü‹ó á–{@–G”T‰À


¬Šw3¥4”NAº°½

‹àÜ —с@—º‘¾
‹âÜ “n£@ˆ¤—œ“Þ
“ºÜ Â–؁@^÷
—DGÜ
ÎŒ´@‰ÂØ ˆÉ“¡@‰Ô—ö ˆÉŒ´@’m—D ‘åX@—L‰¾Žq
‰ª•”@—LŽÑ ‰Á“¡@¬t ‹gì@—z“ì ¬â@^”ü
‹ß“¡@ˆŸŠC ŠÚ@•ä”T‰Ô ŽO‘î@° ’Žã@Žì—L
ŽR’†@˜@‰· •ÄŒ´@—É
€—DGÜ
‰Yã@•à–r š ––@–¾Šó ²“¡@‹M ––“¡@’q
z–K•”@^Ø “¿“c@‹ž –L“c@Ê—t ’†“‡@—DˆÇ
‰i’J@tŽ÷ ¼Œ´@–œŒ‹ –쌩ŽR@—¢ ‹´‹l@䝒m
à_–{@–]”¿ •½“c@”Tˆ¤ œAàV@àŠä» “¡“c@Œ’l
“¡Œ´@Žé—¢ ‘D‰z@•——¢ X‰ª@‰ÄŠC ‹g—¯@—zØ


¬Šw3¥4”NBº°½

‹àÜ ‰«@ƒƒCŽq
‹âÜ H“c@‘z–í
“ºÜ o‹{@—å“Þ
—DGÜ
‘å‹´@•àŽÀ ¬“c@‘å–² •ÐŽR@éDl ‹ž—с@‰›‹±
‹Ë–ì@—¯ˆß ´…@M”V ”nê@—I”J “¡‰ª@Œ’‘¾˜Y
“¹œA@—D‘¾ ŽR–{@—½
€—DGÜ
ã‘º@‰èˆË ‰F–ì@Sç ”öè@SŠC ‰z’q@‹Õ—t
ŽÅ–ì@ˆº‰¹ ‰––O@St Žž’·@—D‰H ’†‹Ë@‚‚©‚³
‹´–{@SØ •½ˆä@”üŒ‹ ŽO‘î@áÁ•à ‹{ú±@¢ˆ¤
ŽR“c@‰Ä‰Ì •Ä“c@—I¶ “n粁@gÊ


¬Šw5¥6”NAº°½

‹âÜ ˆÀ¼@—C—¢Ø
‹âÜ –kŒ´@‘åŽ÷
‹âÜ ’†“¹@”üˆ¤—¢
“ºÜ ‘“c@”܉Ô
—DGÜ
‹›Z@–G‰Ô ‘å‰ê@¯“ß ì•£@ç‰À ŠÝ–{@‚»‚ç
‹v•Û@Œõ–î â–{@—å–í ¯Ži@^ˆËŽq “잊@—Á
”nê@Í”J —с@‰Á“Þ “¡ˆä@䝗D ŒÃ—§@hŽq
¼‰Y@—ç“Þ X–{@”ü¹ –î–ì@™z‰Ô ŽRŒû@–¾•ä
€—DGÜ
‘Š–؁@—D“Þ ÔŽ}@‰›—œ HŽR@䝎q ˆä‰º@—D“Þ
ã“c@ŽÑØ •ÐŽR@ˆ¨ˆß ‚“c@–¾–² ”¼“c@—I–ç
•Ÿˆä@–¢•à “¡Œ´@ˆ»‘å •{ŽR@‚Ђæ‚è ‘O‰Æ@䝓Þ
¼‰ª@ŒbŒá ¼‰º@ˆ¤˜a XœA@˜Ð‘å Žç‰®@”ü—C
ŽR‰ª@ˆ¤“Þ ‰¡ŽR@ˆË˜a ˜e–{@䝉›


¬Šw5¥6”NBº°½

‹àÜ ŽRè@ ‰¹
‹âÜ ‹{ˆä@—æØ
—DGÜ
Šâ–{@—C—L ŠC–ì@“úŒüŽq ìã@—IŽÀ _–ì@ŽÑ—ˆ
“¿“c@Žá“ß ’†Œ´@—žŽq
€—DGÜ
–Ø‘º@—S‘å ’|“à@S’g “¡Œ´@˜a‰¹


’†ŠwAº°½

“ºÜ ˆî“c@从q
—DGÜ
‘吼@—I“V œA’†@Ê‰¹ “¡Œ´@•‘‰Ä ˆÀˆä@ØŒŽ
ˆÀ‰i@•–Ø
€—DGÜ
‘å–ì@•S‘ã ‹àX@‘å•ã ì•£@仗M ŽÄ“c@ˆ¤—œ
‘£@S”ü “¡“c@从q ¼–{@‰Ô‰À ŽRú±@ˆ¨


’†ŠwBº°½

—DGÜ
’·“c@’mŒb ŽÀ•½@Sˆê˜Y –{ŠÔ@”üŽÀŽq
€—DGÜ
‰ª“c@–¢—ˆ “¡‰ª@“Žq


‚Z

—DGÜ
“yˆä@ˆ¤‰Á ’†Ži@‘‹I
€—DGÜ
ã‰ª@I ¬–ì@ŸN ‰¡ŽR@‚¿‚Ђë


‘åŠwEˆê”Ê

€—DGÜ
óŒ´@—z‰À ¬‹{@ˆßŒb ŽÂŒ´@¹“ÞŒb •y“c@–äŽq
’†@”üç