‘æ‚W‰ñ‘S‘‘å‰ï

“Œ‹ž


‘æ‚Q‚U‰ñ–{‘I

‰«“ê     ‹{è     ²‰ê     Îì     ŒF–{     ‘啪     •Ÿ‰ª     “ú’u
–¼ŒÃ‰®     ‚…     ”ª‘ã     _ŒË     å‘ä     ’·è     •l¼     ˆ®ì
“Œ‹ž     ŽD–y     Ž­Ž™“‡     ‚¼     Šò•Œ     L“‡     ‘åã     ‰¡•l
‹ž“s     ì‰z


‘æ‚Q‚U‰ñ—\‘I

‰«“ê     “¿”V“‡     _ŒË     Îì     ‰¡•l     ‘啪     ç—t     ’·è
“È–Ø     ‰„‰ª     ”ŸŠÙ     –k‹ãB     ‹{è     ˆ¤•Q     •Ÿˆä     VŠƒ
‚’m     ²¢•Û     ²‰ê     ŽOd     Š ’J     ‚…     ‘啪     ·‰ª
ÂX     å‘ä     •ŸŽR     –kŒ©     ‹ž“s     •Ÿ‰ª     ‚¼     “¿“‡
“Œ‹ž     ‰ÁŽ¡–Ø     “ŒL“‡     ’}Œã     –¼ŒÃ‰®     ŽD–y     é‹Ê     ŒQ”n
Ž­Ž™“‡     Šò•Œ     •l¼     “ú“c     “ú’u     ‘åã     •xŽR     –L“c
Ž ‰ê     •xŽm     –h•{     ˆ®ì     ‘эL     ‰ªŽR     ‹ú˜H     ”ª‘ã
L“‡     Šâ‘     “Þ—Ç     ’¹Žæ     ‰H‰g–ì     Ã‰ª     ’·–ì     ˜a‰ÌŽR


‘æ26‰ñ—\‘I : ƒTƒUƒ“ƒNƒX’}Œã ƒOƒŒƒ“ƒcƒFƒ“ƒsƒAƒmƒRƒ“ƒN[ƒ‹“üÜŽÒ”­•\


‰ïêF ƒTƒUƒ“ƒNƒX’}Œã@‘åƒz[ƒ‹
Šú“úF 2016”N8ŒŽ21“úi“új


R¸ˆõ

Œ³Ž­Ž™“‡‘Û‘åŠw•ŸŽƒŽÐ‰ïŠw•”Ž™“¶Šw‰Èy‹³Žö @ŽuŠ_ ƒ•v@æ¶
•½¬‰¹Šy‘åŠwuŽt @‘•{ ‰ÀŽq@æ¶
•½¬‰¹Šy‘åŠwuŽt @Z] ’qŽq@æ¶
’·è‘åŠw‹³ˆçŠw•”‹³Žö @ŽOã ŽŸ˜Y@æ¶




—cŽ™AƒR[ƒX

‹àÜ œ\‰i@•S‡Žq
‹âÜ “à“¡@çq
“ºÜ ’r•”@‘^
—DGÜ
“ü]@—œˆ¤ ã–ì@çÊ ‹øú±@—æ •–؁@—ƒ
‹ß“¡@çŠG ‰Ž“n@ˆ¨ “c’†@ˆÇ“Þ ’Ë–{@‘“–ç
“¿ŠÛ@ê£‰Ê “ì@ˆÇ“Þ
€—DGÜ
Š_“à@—D—¢ “c’†@—D‹P ’†–ì@ˆ» ’†‘º@ˆ¤”ü
”n“c@‘å‰ë ¼“c@‰p—ö


—cŽ™BƒR[ƒX

‹àÜ ’h@ˆŸ‹F—¢
‹âÜ •yˆÀ@Žu•Û
“ºÜ ‰êì@—D‰H
—DGÜ
’ҁ@•à–² ’†–ì@—ö •½–؁@ŽjD ŽRŒû@ê£
€—DGÜ
—§Î@—´“˜ Žº‰€@•ÉÊ


¬Šw1¥2”NAº°½

‹àÜ ”~ú±@ŽÑ‰H
‹àÜ •½“ˆ@‰³—t
‹âÜ “ü]@Ë‘¾
“ºÜ •Ÿ“c@•S‰Ô
—DGÜ
‘¾“c•@•A–€ ‘å–ì@‹±“Þ ²”Œ@—Dˆß “‡‘º@ç
™–{@’m—D “c’†@–©‘å “c’†@‹I ’†‰€@—ÚˆŸ
¼ŽR@从q ‘O“c@—ž“Þ ˆÀ“c@°ãÄ
€—DGÜ
rŠª@S’g ’r“c@仉› ‰êì@”ü‰H ´“c@Œ›
š œA@”J‰¹ ŒÃ‰ê@–GXŽq Žðˆä@—zØ ’务@´˜Ò
¯ŽR@—ÚˆÇ ”’–؁@¹ä»“Þ “c’†@Œb–ƒ ’JŒû@S‰¹
’ß–ì@ˆ¤D ’†–ì@ˆŸˆß—Ç ’†‘º@‰À—é ’†‘º@—Il
ƒrƒbƒT[@—´Œ« ‘‰i@—z“Þ ‘ºã@‘t“l ŽR–{@Žé—œ
äo“ߏé@ˆÇ“Þ


¬Šw1¥2”NBº°½

‹àÜ –쑺@”ü÷
‹âÜ ŠÝ@˜a¹
“ºÜ Ëè@—zØ
—DGÜ
r–؁@—D‰À ˆäã@Š’‰¹ ‘åŽR@仗¢ éŒË@SãJ
ŽÄ“c@‰Ø ûüŒ©@çh ’ׯ@Sç •½“c@Žì‰›
€—DGÜ
–Ø‘º@–G ‹v•Û“c@‰Ä“Þ âV“¡@‘t ²“¡@^‰Ø
‰Ž“n@Œ‹ˆß ûü–؁@–ƒˆß ‚–ì@䝎q ’I’¬@—zØ
’ç@‘¾Žu ’†“ˆ@—Iœ· ¼”ö@®‰¹ ¼”ö@Œõ•P
¼—с@•à‰À X“c@sL ŽR‰º@‰ÄŽÀ ŽR–{@”ü“Þ


¬Šw3¥4”NAº°½

‹àÜ ‹øú±@—D‰H
‹âÜ ò@çŽq
‹âÜ —t‹Ê@Ø“ß
“ºÜ ŽRŒû@—zˆ¤
—DGÜ
Œ¢’ˁ@”ü ‹“ˆ@“ú—z—¢ ]Œû@•‘ ‘哈@“ß“Þ
‘å’Á@—戨 ‹eŽŸ@ãYS –Ø‘º@—DŠó ´Œ´@¬’g
“y“c@‰Ê‰p “¿‰i@Œ‹ˆß ’†‘º@“µ‰Ô –ì“c@ØX—›
—щº@Œ°—C ¼”ö@‰è—› X@—ˆ–¢ ŽRª@¹–î
ŽR–{@‹ž‰À
€—DGÜ
ˆê–ì@ØXŽq ”~ú±@D‰Ô ‹S’ˁ@ˆ¤ŽÀ Š_“à@F—F
Š`Œ´@Ê”T ‰Í’[@”ü”¿Žq ‹v•Û@ˆ¨ ‹ß“¡@‘ñ‰¹
²X–؁@—IØ Ž®@‚µ‚¸‚­ —é–؁@Ÿä³ “c“‡@—žˆŸØ
“c’†@‚³‚­‚ç “c’†@Œ‹Ø “¿‰i@—œ‰Ô •x‰i@–œ—t
’†‘º@“‰Ô ‹´–{@˜ÐˆŸ ‘O“c@”¿”T ¼”ö@“ú’g
‹{é@ˆÇ—L ‘ºˆä@ˆ¨ ˆÀ‘¥@ØX—t s•@—Á”T


¬Šw3¥4”NBº°½

‹àÜ ’߁@仉›“Þ
‹âÜ ‹SŠÛ@œ·Œá
“ºÜ ‰Í–ì@从q
—DGÜ
”~–؁@‚Ђæ‚è ‰Ž“n@‚·‚¸ Žè“‡@‹H”ü Œ´K@Ê–ç‰Ô
œAd@—ž‰¹ ”n“n@S—D ‹gŠJ@^—D”T ‹g—¢@ŽÑ˜a
Žá™@Ø‰›
€—DGÜ
’r“c@”ü÷ ˆäã@—æˆÇ ˆäã@—ÚØ ¡‘º@Sç
²“¡@Œ\` ›‰“¡@—刟 •x¼@t‘¾˜N ’·£@“ì
‹v•y@^“Þ –xŒû@—•–¢ ¼”ö@—½ áÁ“ç@Šó•ä
‹{è@cˆê˜Y X‰i@Žé‰¹ ŽR–{@S—D ‹g‰i@ˆÇˆÉ—œ
äo“ߏé@—C“l


¬Šw5¥6”NAº°½

‹àÜ ’†‘º@꣍
‹âÜ ‘å’Á@­‘¸
‹âÜ ŒK–ì@–¢“ÞŽq
‹âÜ ‹´–{@÷á
“ºÜ ›–ì@‚±‚ä‚«
“ºÜ “y”ö@ŠCç•P
—DGÜ
ó”ö@•A‰Ô ”öê£@꣉› ‹v—ǖ؁@—D”Ü ‘q–ì”ö@ØS
ãŒû@‹Õ”T ™–{@ˆ¤‰Ø ûü“ç@Žì—ž Œ´“c@‚Ý‚È”ü
“¡‘º@—D^ áÁ“ç@Šó Œüˆä@“úØ ‘ºã@•V‰ë
€—DGÜ
“V–{@‹Õ–¤ ˆäŒû@˜a‰¹ ˆäŒû@‚±‚±‚ë ”~ú±@꣉¹
‘剀@Ê÷ ‹eŽŸ@–GS –kŒ´@ˆÇ“Þ –Ø‘º@—zØ
bŒ´@•ü‰À Œã“¡@—D‰À ‹ß“¡@—æ“ß “‡‘º@S
‰ºì@‘å’q “c“ˆ@çä» ”ò“c@[ƒ •yˆÀ@”ü”Tä»
“ŒŒ´@“ø ƒrƒbƒT[@—¢ä»ˆŸ ‘O–ì@—y‰Ô ¼“¡@–GŠG
ŠÛŽR@Êˆ¤ ‹gŠJ@Ê–í”T ‹gŠJ@•PØ”T


¬Šw5¥6”NBº°½

‹àÜ ŒÃŠÕ@‰Ô‰¹
‹âÜ ¼”ö@˜ag
—DGÜ
•û@•—‰H ‘q“c@ØX‰Ô ŒÃì@‹Å‘å
€—DGÜ
¡‘º@—F ì“‡@Ê‰Ô—¢ “c’†@—IŽm –{“c@—IŒO
X@—T—ž“Þ


’†ŠwAº°½

‹âÜ ’r–{@–¢“Þ
“ºÜ ¬‹{@Œ÷—T
—DGÜ
“cì@‘o—t ’†‘º@—I‰Ô Mš @ŽµŠC ‹{–{@Œ‹•z
Œ³¼@“s‰¹ ˜a“c@K—ˆ
€—DGÜ
“ü]@˜a‰ÀØ ã–ì@Ž÷ä» ìŒ´@ç—ˆ ŒF’J@䝎q
²“¡@“ߍ» ––ŽŸ@Ê•– ’ç@Šó‹ó •yˆÀ@–G”TŽÀ
æ•y@‰Ø”T‰¹


’†ŠwBº°½

“ºÜ –x@—¢÷
—DGÜ
•Ÿ—¯@SØ ‘‰i@‰ë


‚Z

‹âÜ æ•y@仏
‹âÜ ‹{–{@‰À“Þ
“ºÜ ‰ÁŒŽ@ãÄ
—DGÜ
’r–{@^‰› ’†“‡@ˆŸ”ü ‰i£@—D‰Ä VŒ©@ç‹G
€—DGÜ
”~ú±@—D‰Ô ¯è@ˆÇ“ì “cì@–íg “c‘ã@ˆê
¼‰ª@”üˆŸ”T ‘ºã@‰äS


‘åŠwEˆê”Ê

‹àÜ ^‹|@‚ ‚â‚©
—DGÜ
”N‰i@—S‘¾
€—DGÜ
VŒ©@Œ’‘¾